Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für prioridade

etuajo-oikeus
prioriteettiTämän tulisi olla meille nyt prioriteetti. Esta matéria deve ser agora uma prioridade para nós. Toinen prioriteetti on vahvempi Eurooppa. A segunda prioridade é uma Europa mais forte. On ilmiselvää, että vuosi 2003 on edelleen ensisijainen prioriteetti. O ano 2003 continua a ser, inquestionavelmente, a primeira prioridade.

tärkeysMeiltä tämän painopisteen tärkeys vaatisi paljon enemmän. A importância desta prioridade exigia, quanto a nós, bem mais. Siitä näkyy näiden investointien tärkeys Euroopan unionille. Sen vuoksi meidän pitää nopeasti panna asiat täällä tärkeysjärjestykseen. Por aqui se vê a importância que estes investimentos assumem para a União Europeia. Por isso, somos chamados a definir com celeridade as prioridades.
tärkeysjärjestysAsioiden tärkeysjärjestys kuitenkin epäilyttää minua. No entanto, a ordem de prioridades suscita-me algumas dúvidas. EU:lla tulee olla selvä tärkeysjärjestys neuvotteluissa. A UE deve estabelecer com clareza as suas prioridades para estas negociações. Niistä puuttuu kuitenkin ehdotusten tärkeysjärjestys, jota minä niiltä odottaisin. Em matéria de propostas, falta, contudo, uma hierarquia de prioridades, que gostaria de propor.
tavoiteKoulutuksen on oltava ensisijainen tavoite. A educação tem de ser a principal prioridade. Turvallisuuden on oltava ensisijainen tavoite. A segurança tem de ser a máxima prioridade.Tämä on nähdäkseni ensisijainen tavoite. Penso que essa é a maior prioridade.

Wörterbuch